Cultural evolution: Is causal inference the secret of our success?